Notícias

FEMUSC em pauta

Ópera de Jaraguense basada en el poema I-Juca Pirama entra en el programa FEmusc

El recital de Ático Rubini se presentó por primera vez en 1947; Femusc tendrá más de 200 presentaciones, todas gratuitas

Los 484 versos de I-Juca Pirama, una obra maestra del poeta indio Gonçalves Dias, se transformaron en ópera y ganaron la primera actuación en 1947.  La adaptación fue realizada por el ático marista Hermano Rubini, nacido en Jaraguá do Sul. Casi medio siglo después, en enero de 2025, se presentará por primera vez la inauguración de la obra en solitario Jaraguense, en el escenario Scar, durante la 20ª edición del Festival Internacional de Música de Santa Catarina (FEMUSC). El evento, considerado el mayor festival de música clásico de la escuela en América Latina, se lleva a cabo del 12 al 25 de enero. todos los shows de femusc son gratuitos. 

“Estamos muy emocionados y orgullosos de poder mostrar este trabajo a la audiencia femusca, quien sin duda estará encantada con el espectáculo escrito por un hijo de esta tierra, tan vinculado a la música clásica”, dice el creador y director artístico del festival, director de orquesta Alex Klein. “El momento de conmemoración de la 20ª edición de Femusc no podría ser más apropiado para llevar este regalo a la ciudad”.

I-Juca Pirama fue escrito en 1851 y cuenta el drama de un gran guerrero Tupi capturado por la tribu Timbira. La poesía, dividida en diez rincones con versos decaílables, muestra al indígena entregado que, al llorar ante la muerte, es llamado cobarde por su propio padre. A partir de ahí, Juca Pirama vive para demostrar su coraje y recuperar su honor.  

En Femusc, los temas de la versión operística de I-Juca Pirama  Serán parte de la «Opera Night», que conforma el programa de ópera y canto lírico del evento, el 17 de enero a partir de las 8:30 pm.  Cantantes y cantantes subirán al escenario para presentar arias individuales acompañadas de la Orquesta de Ópera Femusc. La «Opera Night» contará con la dirección musical del director Alex Klein, y será la anfitriona de la profesora soprano brasileña Celine Imbert. La expectativa es que unos 100 miembros del festival harán presentaciones ese día, incluidos 30 cantantes.

Nacido albino José Rubini en 1914, su hermano marista se graduó en filosofía, ciencias y letras además de geografía e historia. Pero fue incluso como compositor que los religiosos escribieron su nombre en la historia. El ático, sin haber sido formado como músico, escribió numerosas piezas sagradas (masas y lemas), arreglos populares y fue uno de los finalistas del concurso que eligió el Himno de Jaraguá do Sul.

La primera obra de Attico Rubini, nombre que adoptó como artista, fue un melodrama titulado Tarcísio, presentado por primera vez en Curitiba, pero también llegó a las etapas de Mendes (Rio de Janeiro) y Santos (costa sur del estado de São Paulo). “Un Vocação de Colombo” fue el segundo espectáculo del compositor de Jaraguan, y se inspiró en la obra de Colombo Fanchullo, con texto y música propia. La obra cuenta la historia de un joven que soñaba con ser marinero, contra la voluntad de su padre, que quería que su hijo trabajara como tejedor. La actuación se canta en portugués y, a pesar de las dimensiones más pequeñas, tiene la apariencia de una ópera completa, con coro, orquesta y cuatro arias. La capital de São Paulo ganó la primera presentación de la obra en 1965, en la secuencia “La Vocación de Colón” fue a Curitiba. 

La trayectoria de la familia Rubini, proveniente de Italia, y establecida en Jaraguá do Sul a principios del siglo pasado, fue registrada en un libro publicado en 2018. De Dom Evaristo Arns, pero que dejó su mayor legado en el formato de la música. Este año, un contacto con Alex Klein fue suficiente para impresionar al director que incluyó el trabajo del hermano ático en el festival. «Me impresionó mucho la sensibilidad y la riqueza musical, y los matices regionales solo mejoran el trabajo», concluye Klein.

Outras notícias