Idioma:


REGLAMENTO FEMUSC 2020

El 15º Festival de Música de Santa Catarina – FEMUSC 2020 – se realiza desde el 19 de enero hasta el 1 de febrero de 2020 en Jaraguá do Sul, SC.


 

1. INSCRIPCIONES

1.1 Para efectuar la inscripción para el FEMUSC 2020, el candidato deberá acceder al sitio www.femusc.com.br, en el menú INSCRIPCIÓN, dónde obtendrá todas las orientaciones sobre cómo proceder para efectuar la inscripción, así como la información necesaria para el ingreso, detalles sobre cómo llenar la ficha de inscripción, información sobre los cupos y programas disponibles;

1.2 Las inscripciones del FEMUSC 2020 comenzarán el día 01 de julio de 2019, a las 12.00 horas (GMT) y finalizará el 31 de julio de 2019, a las 23h59 (horario de Brasilia);

1.3 Antes de efectuar la inscripción, lea con máxima atención las instrucciones en «CÓMO REALIZAR LA INSCRIPCIÓN»

1.4 La divulgación de la LISTA DE LOS SELECCIONADOS EN LA PRIMERA LLAMADA PARA EFECTUAR LA MATRÍCULA será divulgada en el sitio www.femusc.com.br, en local de destaque. El FEMUSC no comunicará por vía electrónica la efectiva selección. Es de exclusiva responsabilidad del candidato, verificar si su nombre está en la LISTA DE SELECCIONADOS PARA EFECTUAR LA MATRÍCULA y proceder a la misma, conforme las instrucciones en el ítem 2 abajo;

1.5 Si hay cupos restantes para algún instrumento / programa, el FEMUSC abrirá nuevas inscripciones a partir del día 21 de septiembre de 2019.


2. CONFIRMACIÓN DE LA MATRÍCULA

Los participantes inscritos que figuren en la Lista de Seleccionados para efectuar la matrícula, deberán efectuar el pago del valor de la inscripción, conforme las opciones de pago abajo.

* PAYPAL: R $ 225,00 (valor de la inscripción) + R $ 56,00 (tarifa administrativa de Paypal) * – Valor total para pago a través de Paypal: R $ 281,00

 


3. REGLAS PARA EFECTUAR LA MATRÍCULA

a) Si el nombre del candidato está en la LISTA DE CONFIRMADOS PARA MATRÍCULA publicada en el sitio oficial del FEMUSC, el día 20 de agosto, el mismo deberá observar las instrucciones y plazos establecidos para efectuar su matrícula. Los candidatos seleccionados que no efectúen sus matrículas con el debido pago hasta el día 30/08/2019, serán automáticamente descalificados, dando oportunidad a otro candidato en la Lista de Espera;

b) Todas las instrucciones para el procedimiento de MATRÍCULA estarán disponibles a partir del 20 de agosto de 2019, en el sitio oficial del FEMUSC;

c) Sólo se aceptarán las matrículas mediante la aceptación de todos los términos del Reglamento de Matrícula, que estará disponible en el sistema de matrículas, valiendo como contrato de adhesión;

d) La Matrícula para el FEMUSC 2020 no contempla traslados y transporte directo de los alumnos. El costo del transporte hasta el FEMUSC así como su regreso son responsabilidad del estudiante. El FEMUSC se responsabiliza sólo por el transporte interno, ruta CAMPUS-ALOJAMIENTO-PRESENTACIONES INTERNAS Y EXTERNAS.


4. CANCELACIÓN Y DEVOLUCIÓN DEL VALOR DE LA MATRÍCULA

Las inscripciones podrán ser canceladas por el participante, a partir de la siguiente regla de reembolso:

a) Cancelaciones efectuadas hasta la fecha de 20/09/2019: devolución del 50% del valor de la inscripción, excluyendo del reembolso el valor total de la tarifa administrativa de Paypal y costo del boleto;

b) Cancelaciones efectuadas o desistencias a partir de la fecha de 21/09/2019 no tendrán derecho a la devolución del valor de la de matrícula.

c) El FEMUSC hará la devolución de los porcentajes referentes al valor de la matrícula de los desistentes hasta 10 días hábiles, después de la finalización del festival. La devolución será a través de depósito bancario en cuenta corriente o ahorro, información que deberá ser dada por el desistente, por escrito, o personalmente en la secretaría de la entidad durante la realización del evento, es decir, del 12/01/2020 a 01/02/2020.


5. REGISTRO DE PRESENCIA

5.1 Los participantes deberán venir a Jaraguá del Sur, SC, por sus propios medios, y son responsables por todos sus gastos personales y los costos de mantenimiento de los instrumentos musicales utilizados; tales gastos no pueden ser cobrados de las empresas / representantes organizadores del FEMUSC;

5.2 Todos los participantes deberán registrarse en persona, teniendo consigo el mismo documento con foto cuyo número ha sido incluído en su ficha de inscripción. Los participantes que se presenten con otro documento, o que no tengan el mismo documento en las manos, no podrán registrarse y no podrán participar del FEMUSC.

5.3 Participantes deberán registrarse:

Programa de Cuarteto de Cuerdas, Solistas de las Óperas y participantes del Proyecto Serioso: entre las 13:00 horas del día 11 de enero y las 09:00 horas del día 12 de enero de 2020. Participantes que no estén registrados hasta las 13:00 las horas del día 12 de enero de 2020 tendrán sus matrículas canceladas, no habrá posibilidad de recuperar su derecho de participación, y no habrá reembolso del valor de la matrícula.

Otros participantes: entre las 08:00 horas del día 18 de enero y las 13:00 horas del día 19 de enero de 2020. Los participantes que no estén registrados hasta las 13:00 horas del día 19 de enero de 2020 tendrán sus matrículas canceladas no habrá posibilidad de recuperar su derecho de participación, ni reembolso del valor de la matrícula.


6. PERMANENCIA EN EL EVENTO Y ACTIVIDADES

6.1 Los participantes deberán permanecer en Jaraguá do Sul hasta el final de las actividades del FEMUSC (Gran Concierto de Clausura) el día 01 de febrero de 2020, previsto para las 20 horas, con previsión de cierre a las 22 horas. Los participantes que estén ausentes de las actividades del FEMUSC sin previa autorización de la administración del FEMUSC tendrán sus matrículas canceladas y no tendrán derecho a recibir el Certificado de Participación.

6.2 Los participantes deberán estar presentes en todas las actividades pedagógicas y artísticas para las cuales el FEMUSC determinó su presencia. Los participantes con conflictos de horas o imposibilitados de participar en alguna clase, concierto, u otra actividad deberán comunicar al FEMUSC lo más rápido posible explicando la naturaleza del conflicto, ofreciendo también una sugerencia de cómo el conflicto puede ser contornado. El FEMUSC analizará el pedido y decidirá si el conflicto merece cualquier ajuste o excepción, o caso contrario, si la falta del participante será motivo para la cancelación de la matrícula y de su Certificado de Participación.

6.3 Si el conflicto se conoce antes del pago del valor de la matrícula, el FEMUSC recomienda que el candidato cancele su inscripción, ofreciendo, por lo tanto, su cupo a un candidato actualmente en lista de espera. Los participantes que falten a alguna actividad del FEMUSC debido a un conflicto que ya era de su conocimiento desde antes de que su matrícula fuera confirmada tendrán su matrícula inmediatamente cancelada, sin derecho a reembolso del valor de la matrícula, no recibirán su Certificado de Participación y serán inmediatamente retirados de todas las clases, conciertos y actividades del FEMUSC.

6.4 Cumpliendo con los criterios de frecuencia, desempeño y conducta, el participante tendrá derecho al Certificado de Participación con detalles de las clases, profesores, proyectos y carga horaria. El Certificado será enviado en formato electrónico (e-mail) al participante.


7. MENORES DE EDAD

7.1 Los participantes menores de 18 años o que cumplen sus 18 años de edad el día o después del 19 de enero de 2020, deberán enviar por e-mail, una autorización firmada y reconocida legalmente (notario público) por uno de sus padres o responsable, dando permiso al participante de matricularse y de participar en el FEMUSC 2020 de todas sus actividades. Esta autorización estará disponible en archivo, en el propio sistema de matrícula del FEMUSC, solamente para aquellos que figuren en la Lista de Seleccionados para efectuar la matrícula. La falta de esta autorización durante el período establecido para el pago del valor de la matrícula tendrá como consecuencia la cancelación de la inscripción del participante menor y su cupo será entregado a la siguiente persona en lista de espera. Importante: La autorización original deberá ser traída personalmente por el participante y presentada junto con el documento de identificación ofrecido en su matrícula, para proceder a su registro en el Femusc, hasta el día 19 de enero de 2020. Los participantes que no traigan consigo esta autorización original no podrán registrarse en el FEMUSC, y tendrán su matrícula cancelada.


8. ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS Y ARTÍSTICAS

8.1 El participante deberá comparecer a todos los ensayos y conciertos, de orquesta o de música de cámara, así como a las clases de instrumento y master clases programadas por el FEMUSC, ya sea en los escenarios principales del Centro Cultural SCAR como en escenarios alternativos a ser definidos por la organización;

8.2 El participante deberá estudiar sus partes previamente, y venir preparado para todos los ensayos, conciertos y clases que cuentan con su presencia y participación;

8.3 El participante deberá convivir con sus colegas y profesores en una atmósfera de armonía y apoyo mutuo;

8.4 La Programación es de entera responsabilidad del FEMUSC y podrán haber cambios, sin previo aviso;

8.5 Los profesores podrán ser dispensados o añadidos sin previo aviso, así como, podrán ser autorizados a alejarse temporalmente de sus actividades pedagógicas, a criterio del FEMUSC;

8.6 El FEMUSC no se responsabiliza por las consecuencias derivadas de cualquier cambio.


9. UTILIZACIÓN DE ESPACIOS COMUNES

9.1 Ningún participante podrá invitar a personas que no estén vinculadas al FEMUSC para participar en clases, clases de música de cámara, conciertos, comidas, o dormir en el alojamiento sin la debida autorización del FEMUSC. La compra de un ingreso para que una persona pueda asistir a un concierto, constituye únicamente una autorización del FEMUSC para que la misma pueda asistir a esa presentación específica, no ofreciendo autorización para asistir a salas de clases, otras presentaciones, alojamientos, etc. De ser necesario, el interesado deberá ponerse en contacto con la Secretaría del FEMUSC para obtener una debida autorización.

9.2 Las dependencias de SCAR y otros espacios pedagógicos del campus del FEMUSC estarán disponibles solamente para participantes, profesores y administración del FEMUSC. Ningún participante podrá traer un invitado que no esté involucrado en las actividades del FEMUSC;

9.3 Los participantes que no respeten estas reglas, así como otras reglas de buen sentido referentes al buen comportamiento y cooperación entre todos los miembros de la familia del FEMUSC, podrán ser expulsados, a criterio del FEMUSC;

9.4 Los espacios destinados a Clases deberán ser respetados para tal fin, no se permitirá el acceso de participantes en las áreas administrativas de los locales de enseñanza, así como no se permitirá la utilización de los locales para dormir y / o recrear.


10. USO DE FOTOGRAFÍAS Y GRABACIONES

10.1 La participación en el FEMUSC implica la concesión gratuita de todos los derechos de voz, sonido e imagen del participante, que podrán ser captados por el FEMUSC o por terceros en nombre de él, para la inclusión de dicho material en diversos formatos, durante el presente evento o futuro. El FEMUSC podrá disponer de extractos y fragmentos de sus participantes, dándoles utilización no remunerada, adaptando la información para fines de producción de obras audiovisuales, para su exhibición a través de proyección en pantalla en lugares públicos de frecuencia colectiva, en eventos con o sin ingreso pagado, transmitirla vía radio y / o televisión de cualquier tipo (televisión abierta o televisión de pago, a través de todas las formas de transporte de señal existentes, UHF, VHF, cable, MMDS y satélite). La información podrá ser adaptada en cualquier formato, así como utilizada en cualquier tipo de soporte material, tales como películas c (CD-ROM, CD-ROM, CD-ROM, CD-ROM interactivo), vídeo en casa, DAT (DVD de audio digital), DVD (digital video disc) y soportes de computación gráfica en general, ser almacenada en la base de datos , difundirla a través de Internet, celular, incluso para descargas, wap, sms. Los derechos de autor sobre las obra producidas en dichos extractos podrá ser cedida a terceros, para cualquier tipo de utilización (no remunerada).

10.2 El participante, desde ya, autoriza la utilización de su nombre, presentaciones artísticas, imágenes y voz, así como cede los derechos patrimoniales de autor sobre las obras enviadas, así como el registro de clases, presentaciones, conciertos, y la utilización de todo el material producido durante el evento, no limitándose solamente a fotos, o anuncios, películas, spots, en cualquier medio de comunicación utilizado por la organización del FEMUSC para sus campañas de Marketing, incluyendo también los medios televisivos, periódicos, revistas, outdoors y / o medios de transmisión digital (Internet, Youtube entre otros), con o sin proveedor.


11. ALOJAMIENTO

11.1 Los participantes que opten por utilizar los alojamientos del FEMUSC deberán respetar las siguientes reglas:

a) Los alojamientos estarán disponibles a partir de las 14h del día 18 de enero, y serán cerrados a las 12h (mediodía) del día 2 de febrero de 2020. Los participantes que no retiren sus pertenencias hasta esta hora podrán perder la posesión de los mismos;

b) Los participantes deberán, obligatoriamente, traer consigo sus propios artículos de cama y baño, incluyendo sábanas, sartén, almohada y toallas. Los huéspedes que no utilicen ropa de cama serán excluidos de los alojamientos;

c) El horario de silencio en los alojamientos será de las 22hr hasta las 7h. Durante este período las luces permanecerán apagadas. Fuera de ese horario de silencio se permite tocar instrumentos musicales en los alojamientos;

d) La entrada en el alojamiento sólo será permitida hasta la 1h, cuando será cerrado y será prohibido a la entrada, independientemente de la presencia o no de un guarda de seguridad en la entrada del lugar;

e) Participantes que sean menores de edad y que no estén presentes en su dormitorio hasta las 23h serán expulsados de los alojamientos y del FEMUSC;

f) Los participantes deben mantener normas comunes y razonables de higiene y organización personal;

g) Los participantes deben respetar las pertenencias de sus colegas, y evitar cualquier contacto con ellos. Los huéspedes que no respeten la propiedad de sus compañeros de alojamiento podrán ser excluidos del alojamiento, o expulsados del FEMUSC;

h) Participantes deberán respetar y apoyar una atmósfera de convivencia saludable entre todos los participantes presentes en los alojamientos;

i) No se permitirá la presencia de personas del sexo masculino en el alojamiento femenino, y viceversa. Los participantes que no respeten esta regla serán inmediatamente expulsados del alojamiento y del FEMUSC. Los participantes que inviten a una persona del sexo opuesto a su alojamiento, o que se encuentren en compañía de la misma en el alojamiento, serán expulsados de los alojamientos y del FEMUSC;

j) Ningún huésped podrá invitar o traer a los alojamientos del FEMUSC una persona que no esté alojada en los mismos, ni siquiera si es del mismo sexo o si es participante del FEMUSC hospedado en hoteles;

k) Está prohibido traer animales domésticos a los dormitorios;

l) Expresamente prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en los alojamientos, bajo pena de expulsión del FEMUSC;

m) Los participantes visiblemente embriagados o bajo la influencia de estupefacientes no podrán entrar en los alojamientos. Si los mismos se encuentran en este estado dentro de los alojamientos, serán expulsados de los mismos, así como del FEMUSC;

n) Los huéspedes que no respeten estas reglas, así como otras reglas de buen sentido relativas al buen comportamiento y cooperación entre todos los huéspedes de los alojamientos, podrán ser expulsados de los mismos, y posiblemente también del FEMUSC;

o) El participante deberá llevar consigo sus objetos, documentos y pertenencias de valor, no responsabilizando al FEMUSC por cualquier daño y / o robo que ocurra dentro del alojamiento;

p) Los participantes que cumplen sus 18 años de edad después del 18 de enero de 2020 y que han optado utilizar los alojamientos del FEMUSC, serán hospedados en salas propias para menores de edad, separado de sus compañeros mayores de edad. Los participantes menores de edad no tendrán acceso a las salas de los participantes mayores de edad. Los participantes menores de edad no podrán recibir visita de ninguna persona en los alojamientos, salvo por familiares con conocimiento del responsable del alojamiento.

q) Son obligaciones de los participantes de los FEMUSC comportarse adecuadamente en el hospedaje, tratando a los otros participantes, funcionarios y terceros con respeto y urbanidad, haciendo uso adecuado de las instalaciones del alojamiento, conservando y preservando la integridad del lugar;

r) El incumplimiento de esas obligaciones implica la rescisión del contrato con la inmediata expulsión del participante del FEMUSC 2020, correspondiendo al FEMUSC el derecho de determinar la salida del participante del alojamiento;

Además, en la hipótesis del incumplimiento de tales obligaciones, cuando se generan daños materiales o inmateriales al FEMUSC o al Alojamiento, estará el (a) PARTICIPANTE, obligado a indemnizar, en los términos del artículo 186 del Código Civil Brasileño, a las partes perjudicadas. Además, el Instituto FEMUSC se reserva el derecho de no aceptar las inscripciones de tales infractores en las próximas ediciones;

s) No se permitirá transitar en los alojamientos entre las habitaciones y vestuarios con ropa de baño, toallas y ropa interior, así como ropa de dormir que puedan de alguna manera generar molestias a los empleados de los locales de alojamiento y / o a los participantes del mismo . En caso de incumplimiento puede sufrir pena de exclusión del FEMUSC.


12. ALIMENTACIÓN

12.1 – Los participantes del FEMUSC 2020 tendrán derecho a la alimentación, de la siguiente manera:

a) El Restaurante del FEMUSC abrirá exclusivamente para atención a los alumnos, profesores y organización del FEMUSC el día 19 de enero de 2020, a las 11h (para almuerzo) y concluirá el día 01 de febrero de 2020 (en la cena);

b) El acceso a la alimentación se liberará solamente mediante la presentación de la tarjeta de identificación de participante del FEMUSC, estando prohíbida para personas no acreditadas;

c) Evitar el desperdicio de comida;


13. TÉRMINOS GENERALES

a) Alumnos participantes / matriculados, que durante la realización del FEMUSC 2020 tengan su matrícula cancelada debido al incumplimiento de las reglas ya establecidas, no tendrán derecho a recibir su Certificado de Participación, serán inmediatamente excluídos de los alojamientos y comidas del FEMUSC, y no podrán participar en clases, ensayos, conciertos o cualquier actividad oficial del FEMUSC en la condición de participante.

b) Los participantes encontrados en posesión o bajo la influencia de sustancias ilícitas prohibidas por la ley serán inmediatamente expulsados del FEMUSC y entregados a las autoridades. Los participantes extranjeros podrán ser expulsados de Brasil;

c) Los casos omisos en este reglamento serán analizados, atendidos y resueltos por la Dirección y la Comisión Organizadora del FEMUSC.

 

festival@femusc.com.br